Цензура

Книги: «„Дрион“ покидает Землю» (Александр Ломм)

i/image.png i/image6.jpeg

Вацлав Кличка, писавший под псевдонимом «Александр Ломм», был человеком любопытной судьбы, о чём см. здесь. Он и как автор довольно любопытен, а самая интересная его книга, на мой взгляд, — это «„Дрион“ покидает Землю». Русский вариант был написан в 1974, чешский авторский — в 1983 («Drion opouští Zemi»).

Чем так интересна эта книга? Ну, во-первых, своим романтизмом — чтобы в семидесятых годах написать этакую «Аэлиту» наоборот… это нужно было быть неслабым романтиком. И автор им был, но гораздо интереснее другое.

Полный текст

Книги: «Голубятня на жёлтой поляне» (Владислав Крапивин)

g/golubjatnja1.jpg g/golubjatnja2.jpg
4 апреля 2017 (00:00:00)

Старое эссе, посвящённое исследованию цензурных правок советских времён в тексте самого, пожалуй, известного крапивинского романа.

Полный текст

Книги: «Дальняя бомбардировочная» (Александр Голованов)

g/golovanov0.jpg g/golovanov1.jpg
23 марта 2017 (00:00:00)

Это, помнится, во времена советской школы было такое обыкновение — сочинениям о «правильных героях» (неважно, реальных или выдуманных) предпосылать эпиграфом пошлое двустишие соцреалистического пиита:

Гвозди б делать из этих людей —
Крепче бы не было в мире гвоздей…

От постоянного употребления эти строки затёрлись и окончательно опошлились настолько, что к восьмидесятым годам с них кривились даже самые идеологически правильные учителя…

Так вот, нет никаких сомнений, что сочинениям об Александре Голованове — ежели бы какому-нибудь учителю восьмидесятых пришла в голову фантазия рассказывать школьникам об этом человеке и он бы не вылетел после этого в два счёта с работы, — предпосылался именно этот эпиграф. Причём с гораздо бóльшими основаниями, чем превеликому множеству сочинений о других героях, будь они реальными или выдуманными.

Полный текст

Книги: «Атта Троль» (Генрих Гейне)

a/atta1.jpg a/atta2.jpg
11 марта 2017 (00:00:00)

Ах, какая досада! Почему?! Ну почему этот шедевр не попался мне на глаза в подростковом возрасте — в восьмидесятые годы, когда ему (в очередной раз) было самое время?

Хотя понятно почему. Откуда бы ему попасться, если с тридцатых годов не переиздавали, а изданное в тридцатые годы из рядовых библиотек поизымали, а в серьёзные библиотеки подросткам «самой читающей в мире страны» СССР доступ был закрыт. А вот как ТАКОЕ издали в 1930-е годы, причём дважды (1931 и 1934) — это действительно загадка загадок!

Полный текст

Ехидное: Запретить!

z/zapretit.jpg

Вот есть в математике такое фундаментальное понятие, как множество. Множество может содержать элементы произвольной природы… но с некоторыми существенными оговорками.

Например, множество не может содержать само себя в качестве собственного элемента. Георг Кантор в конце ХIХ века показал, что если допустить существование такого множества, то это приведёт к абсурдному противоречию.

Однако за сто с лишним лет до Кантора этого никто ещё не знал, а разум человеческий велик и могуч — и человечество вполне успешно подобное множество построило на практике. Не особо даже напрягаясь. (:

Полный текст

_______________________

Страницы: следующая » Читать с начала